<?php
return ['project-id-version'=>'Digitaz 1.2.2','report-msgid-bugs-to'=>'https://wordpress.org/support/theme/digitaz','pot-creation-date'=>'2024-05-11 01:47:29+00:00','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','po-revision-date'=>'2024-06-18 18:29+0000','last-translator'=>'','language-team'=>'Français','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','language'=>'fr_FR','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','x-loco-version'=>'2.6.10; wp-6.5.4','messages'=>[1=>'1',2=>'2',3=>'3',4=>'4','404 Page'=>'Page 404','Oops! That Page Can’t Be Found.'=>'Oups! Cette Page ne Peut pas Être Trouvé.','Home page'=>'Page d\'accueil','Post Comments'=>'Poster Des Commentaires','Comment Navigation Above'=>'Commentaire De Navigation Ci-Dessus','Comment navigation'=>'Commentaire de navigation','← Older Comments'=>'← Les Anciens Commentaires','Newer Comments →'=>'Nouveaux Commentaires →','Comment Navigation Below'=>'Commentaire De Navigation Ci-Dessous','Comments are closed.'=>'Les commentaires sont fermés.','Comment'=>'Commentaire','Nothing Found'=>'Rien N\'A Été Trouvé','Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.'=>'Désolé, mais rien n\'correspondent à vos termes de recherche. Merci d\'essayer de nouveau avec certains mots-clés différents.','It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.'=>'Il semble que nous ne pouvons pas trouver ce que vous cherchez. Peut-être que la recherche peut vous aider.','Store Open'=>'Magasin Ouvert','Store Closed'=>'Magasin Fermé','Weekly Store Timing'=>'Hebdomadaire Magasin De Timing','CLOSED'=>'FERMÉ','Featured'=>'En vedette','Store is Open'=>'Le magasin est Ouvert','Open'=>'Ouvert','Store is Closed'=>'Magasin est Fermé','Closed'=>'Fermé','Rated %s out of 5'=>'Rated %s de 5','%s out of 5'=>'%s de 5','Visit Store'=>'Visiter Le Magasin','Previous'=>'Précédente','Next'=>'Prochaine','No vendor found!'=>'Aucun vendeur trouvé!!!','Terms And Conditions'=>'Termes Et Conditions','No products were found of this vendor!'=>'Aucun produit n\'a été trouvée de ce vendeur!','Blog'=>'Blog','Blog style'=>'Style Blog','Blog Standard'=>'Blog Standard','Blog Grid'=>'Blog De La Grille','Colunms'=>'Colunms','Sidebar Position'=>'Position Du Volet','Left'=>'De gauche','Right'=>'Droit','Socials'=>'Rencontres','Show Social Share'=>'Spectacle De Part Sociale','Share on Facebook'=>'Partager sur Facebook','Share on Twitter'=>'Partager sur Twitter','Share on Linkedin'=>'Partager sur Linkedin','Share on Google+'=>'Partager sur Google+','Share on Pinterest'=>'Partager sur Pinterest','Share on Email'=>'Partager sur e-Mail','Woocommerce'=>'Thème','Archive'=>'Archive','Layout Style'=>'Style De Mise En Page','Sidebar'=>'Barre latérale','Canvas Filter'=>'Toile De Filtre','Dropdown Filter'=>'Filtre Déroulant','Single Product'=>'Produit Unique','Style'=>'Style','Horizontal'=>'Horizontale','Vertical'=>'Vertical','Gallery'=>'Galerie','Sticky'=>'Collant','Single extra description'=>'Unique description supplémentaire','Product Block'=>'Produit Bloc','Style 1'=>'Style 1','Animation Image Hover'=>'Animation Image Hover','None'=>'Aucun','Bottom to Top'=>'Du bas vers le Haut','Top to Bottom'=>'Du haut vers le Bas','Right to Left'=>'De droite à Gauche','Left to Right'=>'De gauche à Droite','Swap'=>'Swap','Fade'=>'Fondu','Zoom In'=>'Zoom Avant','Zoom Out'=>'Zoom Arrière','Products per row Laptop'=>'Produits par ligne ordinateur Portable','Products per row tablet'=>'Produits par ligne de la tablette','Products per row mobile'=>'Produits par ligne mobile','Primary Menu'=>'Menu Principal','Handheld Menu'=>'Menu De L\'Ordinateur De Poche','Vertical Menu'=>'Menu Vertical','Small'=>'Petit','Normal'=>'Normal','Medium'=>'Moyen','Large'=>'Grand','Huge'=>'Énorme','Sidebar Archive'=>'Encadré Archive','Sidebar Single Post'=>'Barre Latérale Unique Post','Post Navigation'=>'Post Navigation','Install Required Plugins'=>'Installer Les Plugins Nécessaires','Install Plugins'=>'Installer Des Plugins','Installing Plugin: %s'=>'Installation du plug-in: %s','Updating Plugin: %s'=>'La mise à jour de Plugin: %s','Something went wrong with the plugin API.'=>'Quelque chose n\'allait pas avec l\'API de plugin.','Begin installing plugin'=>'De commencer l\'installation du plugin' . "\0" . 'De commencer l\'installation de plugins','Begin updating plugin'=>'Lancer la mise à jour du plugin' . "\0" . 'Lancer la mise à jour des plugins','Begin activating plugin'=>'Commencer l\'activation du plugin' . "\0" . 'Commencer l\'activation des plugins','Return to Required Plugins Installer'=>'De retour de Plugins Nécessaires Installateur','Return to the Dashboard'=>'Retourner au tableau de bord','Plugin activated successfully.'=>'Plugin activé avec succès.','The following plugin was activated successfully:'=>'La suite de plugin a été activé avec succès:','No action taken. Plugin %1$s was already active.'=>'Aucune des mesures prises. Plugin %1$s est déjà active.','Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.'=>'Plugin pas activé. Une version plus récente de %s est nécessaire pour ce thème. Veuillez mettre à jour le plugin.','All plugins installed and activated successfully. %1$s'=>'Tous les plugins installé et activé avec succès. %1$s','Dismiss this notice'=>'Rejeter cet avis','There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.'=>'Il y a un ou plus nécessaire ou recommandé de plugins à installer, mettre à jour ou de les activer.','Please contact the administrator of this site for help.'=>'Veuillez contacter l\'administrateur de ce site pour obtenir de l\'aide.','This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.'=>'Ce plugin doit être mis à jour pour être compatible avec votre thème.','Update Required'=>'Mise À Jour Requise','The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.'=>'L\'extension de la télécommande package ne contient pas de dossier avec les limaces et le renommage n\'a pas de travail.','Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.'=>'Veuillez communiquer avec le plugin fournisseur et demandez-leur de présenter leur plugin selon la WordPress lignes directrices.','The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.'=>'L\'extension de la télécommande paquet se compose de plusieurs fichiers, mais les fichiers ne sont pas emballés dans un dossier.','TGMPA v%s'=>'TGMPA v%s','Required'=>'Requis','Recommended'=>'Recommandé','WordPress Repository'=>'Référentiel WordPress','External Source'=>'Source Externe','Pre-Packaged'=>'Pré-Emballés','Not Installed'=>'Il N\'Est Pas Installé','Installed But Not Activated'=>'Installé Mais Pas Activé','Active'=>'Active','Required Update not Available'=>'Mise à Jour requise non Disponible','Requires Update'=>'Nécessite Une Mise À Jour','Update recommended'=>'Mise à jour recommandée','Installed version:'=>'Version installée:','Minimum required version:'=>'Version Minimum requise:','Available version:'=>'Version disponible:','No plugins to install, update or activate.'=>'Pas de plugins à installer, mettre à jour ou de les activer.','Plugin'=>'Plugin','Source'=>'Source','Type'=>'Type','Version'=>'Version','Status'=>'Statut','Install %2$s'=>'Installez %2$s','Update %2$s'=>'Mise à jour de %2$s','Activate %2$s'=>'Activer %2$s','Upgrade message from the plugin author:'=>'Mise à niveau du message de l\'auteur du plugin:','Install'=>'Installer','Update'=>'Mise à jour','Activate'=>'Activer','No plugins were selected to be installed. No action taken.'=>'Pas de plugins ont été sélectionnés pour être installé. Aucune des mesures prises.','No plugins were selected to be updated. No action taken.'=>'Pas de plugins ont été sélectionnés pour être mis à jour. Aucune des mesures prises.','No plugins are available to be installed at this time.'=>'Pas de plugins sont disponibles pour être installé à cette époque.','No plugins are available to be updated at this time.'=>'Pas de plugins sont disponibles pour être mis à jour en ce moment.','No plugins were selected to be activated. No action taken.'=>'Pas de plugins ont été sélectionnés pour être activé. Aucune des mesures prises.','No plugins are available to be activated at this time.'=>'Pas de plugins sont disponibles pour être activés à ce moment.','Plugin activation failed.'=>'Plugin activation a échoué.','Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)'=>'La mise à jour de Plugin %1$s (%2$d/%3$d)','The installation of %1$s failed.'=>'L\'installation de %1$s a échoué.','The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.'=>'L\'installation et l\'activation du processus de démarrage. Ce processus peut prendre un peu de temps sur certains hôtes, de sorte s\'il vous plaît être patient.','%1$s installed and activated successfully.'=>'%1$s est installé et activé avec succès.','Show Details'=>'Afficher Les Détails','Hide Details'=>'Masquer Les Détails','All installations and activations have been completed.'=>'Toutes les installations et tous les activations ont été achevés.','Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)'=>'L\'installation et l\'Activation du Plugin %1$s (%2$d/%3$d)','The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.'=>'Le processus d\'installation commence. Ce processus peut prendre un peu de temps sur certains hôtes, de sorte s\'il vous plaît être patient.','%1$s installed successfully.'=>'%1$s s\'est installé correctement.','All installations have been completed.'=>'Toutes les installations ont été achevés.','Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)'=>'Installation du plug-in %1$s (%2$d/%3$d)','Dokan Store Sidebar'=>'Dokan Magasin De Barre Latérale','Sold By:'=>'Vendu Par:','View Vendor'=>'Vue Du Fournisseur','Shortcode'=>'Shortcode','Digitaz Addons'=>'Digitaz Addons','Digitaz Icon'=>'Digitaz Icône','Custom CSS'=>'CSS personnalisé','Add your own custom CSS here'=>'Ajoutez votre propre CSS personnalisé ici','Margin'=>'La marge','Style Theme'=>'Thème De Style','Layout 1'=>'Mise en page 1','Layout 2'=>'Mise en page 2','Icon Size'=>'La Taille De L\'Icône','Icon Color'=>'Couleur De L\'Icône','Typo'=>'Faute de frappe','Default'=>'Par défaut','Link'=>'Lien','Color Title Hoave'=>'Couleur Du Titre Hoave','Color Border'=>'Couleur De La Bordure','Line Height'=>'Hauteur De La Ligne','Rotate'=>'Faites tourner','Theme Style'=>'Le Style Du Thème','Style 2'=>'Style 2','Text Color Link'=>'Couleur Du Texte Du Lien','NOTICE: Please note that using both Parallax & Particles together on the same section may have side effects - use with care!'=>'AVIS: Veuillez noter que l\'utilisation des deux Parallaxe & des Particules sur la même section peut avoir des effets secondaires - à utiliser avec précaution!','Enable Parallax'=>'Permettre De Parallaxe','Enable to access extra controls.'=>'Activer l\'accès à des contrôles supplémentaires.','Scroll'=>'Faites défiler jusqu\'','Scroll + Opacity'=>'Faites Défiler + Opacité','Opacity'=>'L\'opacité','Scale'=>'L\'échelle','Scale + Opacity'=>'Échelle + Opacité','Set the Parallax type needed - default is Scroll effect.'=>'Définir la Parallaxe type de besoin - par défaut est de Défilement effet.','NOTICE: Speed has some caveats - the higher the speed the greater the zoom on the image. Negative speed values will also switch the direction of the movement on scroll!'=>'AVIS: la Vitesse a quelques exceptions près - plus la vitesse est élevée plus le zoom sur l\'image. Négatif, les valeurs de vitesse permettra également de changer la direction du mouvement de défilement!','Speed'=>'Vitesse','This should be set between -1 to a max of 2 - Decimal points must be used for fine controls.'=>'Cela devrait être réglé entre -1 pour un maximum de 2 - Virgule, les points doivent être utilisés pour les contrôles.','NOTICE: These options are untested and I would love to hear your feedback on them once you have tried them!'=>'Note: Ces options ne sont pas testés et j\'aimerais entendre vos commentaires sur eux une fois que vous avez essayé de!','Android Support'=>'Soutien Android','Enable'=>'Activer','Disable'=>'Désactiver','Enable support on Android devices.'=>'Activer la prise en charge sur les appareils Android.','iOS Support'=>'prise en charge d\'iOS','Enable support on iOs devices.'=>'Activer la prise en charge sur les appareils iOs.','Top'=>'Top','Bottom'=>'Bas','Desktop'=>'Bureau','Sticky On'=>'Collant Sur','Offset'=>'Décalage','Effects Offset'=>'Effets De Décalage','Stay In Column'=>'Séjour Dans La Colonne','Digitaz Account'=>'Digitaz Compte','Config'=>'Config','Content'=>'Contenu','Title'=>'Titre','Color Title'=>'Couleur Du Titre','Color Content'=>'La Couleur De Contenu','Brands'=>'Marques','Brand name'=>'Le nom de la marque','Brand Name'=>'Le Nom De La Marque','Brand Source'=>'Marque Source','Image'=>'Image','Icon'=>'Icône','Choose Image'=>'Choisissez L\'Image','Link to'=>'Lien vers','Items'=>'Les éléments','Settings'=>'Paramètres','Columns'=>'Les colonnes','Alignment'=>'L\'alignement','Center'=>'Centre','Spacing'=>'L\'espacement','Brand Item'=>'La Marque','Hover'=>'Passez la souris','Background Color'=>'Couleur D\'Arrière-Plan','Border Radius'=>'Rayon Des Frontières','Width'=>'Largeur','Height'=>'Hauteur','Padding'=>'Rembourrage','Carousel Options'=>'Carrousel Options','Navigation'=>'La Navigation','Arrows and Dots'=>'Des flèches et des Points','Arrows'=>'Flèches','Dots'=>'Points','Pause on Hover'=>'Pause sur le vol Stationnaire','Autoplay'=>'Lecture automatique','Autoplay Speed'=>'Lecture Automatique De La Vitesse','Infinite Loop'=>'Boucle Infinie','Carousel Arrows'=>'Carrousel Des Flèches','Style Arrow'=>'Flèche De Style','Style 3'=>'Style 3','Size'=>'Taille','Color'=>'Couleur','Color icon'=>'Icône de couleur','Color background'=>'Arrière-plan de couleur','Next button'=>'Bouton suivant','Next Vertical'=>'Suivant La Verticale','Next Horizontal'=>'Suivant L\'Horizontale','Prev button'=>'Bouton précédent','Prev Vertical'=>'Prev Verticale','Prev Horizontal'=>'Prev Horizontale','Carousel Dots'=>'Carrousel Des Points','Color Hover'=>'Couleur Hover','Alignment text'=>'Alignement de texte','Digitaz WooCommerce Breadcrumbs'=>'Digitaz Thème De La Chapelure','Style Breadcrumb'=>'Style De Navigation','The style of this widget is often affected by your theme and plugins. If you experience any such issue, try to switch to a basic theme and deactivate related plugins.'=>'Le style de ce widget est souvent touché par votre thème et les plugins. Si vous rencontrez un tel problème, essayez de passer à un thème de base et désactiver les plugins associés.','Text Color'=>'La Couleur Du Texte','Link Color'=>'La Couleur Du Lien','Link Hover'=>'Lien Hover','Typography Link'=>'La Typographie Lien','Typography Text'=>'La Typographie Du Texte','Style Title'=>'Le Style De Titre','Title Color'=>'Couleur Du Titre','Hidden Title'=>'Caché Titre','Hidden Title Single'=>'Caché Titre Unique','Digitaz Banner'=>'Digitaz Bannière','Choose Background Image'=>'Choisissez L\'Image De Fond','Image Resolution'=>'La Résolution De L\'Image','Sub title'=>'Sous-titre','This is the sub title'=>'C\'est le sous-titre de','Enter your sub title'=>'Entrez votre sous-titre','Title & Description'=>'Titre Et Description','This is the heading'=>'C\'est le titre','Enter your title'=>'Entrez votre titre','Description'=>'Description','Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor'=>'Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit dolor','Enter your description'=>'Entrez votre description','Title HTML Tag'=>'Titre de la Balise HTML','Button Text'=>'Texte Du Bouton','Click Here'=>'Cliquez Ici','Apply Link On'=>'Appliquer Le Lien Sur','Whole Box'=>'Toute La Boîte','Button Only'=>'Uniquement Le Bouton De','Box'=>'Boîte','Stretch'=>'Stretch','Vertical Position'=>'La Position Verticale','Middle'=>'Moyen','Horizontal Align'=>'Alignement Horizontal','Subtitle'=>'Sous-titres','Not Hover'=>'Pas De Hover','Colors'=>'Les couleurs','Sub title Color'=>'Sous le titre la Couleur','Description Color'=>'Description De La Couleur','Button'=>'Bouton','Border Color'=>'Couleur De La Bordure','Text Box Color'=>'Texte De La Boîte De Couleur','Hover Effects'=>'Effets De Survol','Background'=>'Arrière-plan','Hover Animation'=>'Passez Animation','Overlay Color'=>'Couleur De Superposition','Blend Mode'=>'Mode De Fusion','Transition Duration'=>'Durée De La Transition','Digitaz Contact Form'=>'Digitaz Formulaire De Contact','General'=>'Général','Please select form'=>'Veuillez sélectionner le formulaire','No contact forms found'=>'Pas de formulaires de contact trouvé','Select contact form'=>'Sélectionnez le formulaire de contact','Form name'=>'Nom du formulaire','Contact form'=>'Formulaire de Contact','digitaz Countdown'=>'digitaz compte à Rebours','Countdown'=>'Le compte à rebours','Due Date'=>'Date D\'Échéance','Date set according to your timezone: %s.'=>'Date à définir en fonction de votre fuseau horaire: %s.','Days'=>'Jours','Show'=>'Montrer','Hide'=>'Masquer','Hours'=>'Heures','Minutes'=>'Minutes','Seconds'=>'Secondes','Show Label'=>'Montrer L\'Étiquette','Custom Label'=>'Étiquette Personnalisée','Boxes'=>'Boîtes','Container Width'=>'Conteneur Largeur','Items Width'=>'Les Éléments De Largeur','Items Height'=>'Les Éléments De La Hauteur','Color Divided'=>'Couleur Divisé','Digits'=>'Chiffres','Label'=>'Étiquette','Months'=>'Mois','Weeks'=>'Semaines','Hrs'=>'Heures','Mins'=>'Minutes','Secs'=>'Secondes','Digitaz Dokan Stores'=>'Digitaz Dokan Magasins','Stores Per Page'=>'Magasins Par Page','Order'=>'Afin','ASC'=>'ASC','DESC'=>'DESC','Stores featured'=>'Les magasins en vedette','Stores with products only'=>'Des magasins avec des produits uniquement','Include'=>'Inclure','Include vendor by id separated by "," for example: (1,2,3)'=>'Inclure fournisseur par id séparés par "," pour l\'exemple: (1,2,3)','No product has been found!'=>'Aucun produit n\'a été trouvée!','%d Product'=>'%des Produits d' . "\0" . '%Produits d','Digitaz Header Group'=>'Digitaz En-Tête De Groupe','Show search'=>'Afficher la recherche','Show account'=>'Spectacle compte','Show wishlist'=>'Afficher la liste d\'envies','Show cart'=>'Voir le panier','Font Size'=>'Taille De La Police','Digitaz Image Gallery'=>'Digitaz Galerie D\'Image','Image Gallery'=>'Galerie D\'Images','Filter Title'=>'Filtre Titre','List Item'=>'Élément De La Liste','Add Images'=>'Ajouter Des Images','Gallery 1'=>'Galerie 1','Layout'=>'Mise en page','Filter Bar'=>'Barre De Filtre','Off'=>'Off','On'=>'Sur','Gutter'=>'Gouttière','View'=>'Vue','Space Between'=>'L\'Espace Entre','Filter Padding'=>'Filtre De Remplissage','To Top'=>'Haut De Page','All'=>'Tous','Language Switcher'=>'Langue Switcher','Label Color'=>'Étiquette Couleur','Hover Right'=>'Passez À Droite','MailChimp Sign-Up Form'=>'MailChimp Formulaire D\'Inscription','Layout 3'=>'Mise en page 3','Input'=>'Entrée','Color Placeholder'=>'La Couleur De L\'Espace Réservé','Focus'=>'Focus','Icon Color hover'=>'Icône de la Couleur hover','Icon Border Color hover'=>'Icône Couleur de la Bordure hover','Digitaz Menu Canvas'=>'Digitaz Menu Toile','Digitaz Nav Menu'=>'Digitaz Nav Menu','Menu'=>'Menu','There are no menus in your site.'=>'Il n\'y a pas de menus de votre site.','Typography Menu'=>'La Typographie Menu','Typography Sub Menu'=>'La Typographie Sous-Menu','Color Menu'=>'Menu Couleur','Color Sub Menu'=>'Couleur De Sous-Menu','Background Dropdown'=>'Fond Déroulant','Background Item'=>'Élément D\'Arrière-Plan','Primary Navigation'=>'La Navigation Principale','Posts Grid'=>'Les Postes De La Grille','Query'=>'Requête','Posts Per Page'=>'Messages Par Page','Advanced'=>'Avancé','Order By'=>'Commande Par','Date'=>'Date','Menu Order'=>'Menu De Commande','Random'=>'Aléatoire','Categories'=>'Catégories','Category Operator'=>'Catégorie De L\'Opérateur','AND'=>'ET','IN'=>'DANS','NOT IN'=>'PAS DANS','Tags'=>'Tags','Tags Operator'=>'Tags Opérateur','Pagination'=>'La Pagination','Numbers'=>'Les numéros de','Previous/Next'=>'Précédent/Suivant','Page Limit'=>'La Limite De Page','Shorten'=>'Raccourcir','Previous Label'=>'Étiquette Précédente','« Previous'=>'« Précédent','Next Label'=>'Étiquette Suivante','Next »'=>'Prochaine »','Page'=>'Page','Product Categories'=>'Les Catégories De Produits','Alternate Name'=>'L\'Autre Nom De L\'','Layout 4'=>'Mise en page 4','Caption'=>'Légende','Vertical Align'=>'Vertical Align','Max Width'=>'Largeur Max','Hover Color'=>'Hover Couleur','Total'=>'Total','Color Text'=>'Couleur De Texte','Color Count'=>'Nombre De Couleurs','Background Color Hover'=>'Couleur D\'Arrière-Plan Hover','Choose Category'=>'Choisissez La Catégorie','Products'=>'Produits','Products Tabs'=>'Produits Onglets','Tabs'=>'Onglets','Tab Title'=>'Onglet Titre','Product Tab Title'=>'Produit Onglet Titre','Post ID'=>'Poste ID','Number of purchases'=>'Nombre d\'achats','Average Product Rating'=>'Moyenne D\'Estimation De Produit','Product Title'=>'Titre Du Produit','Tag Operator'=>'Tag Opérateur','Product Type'=>'Type De Produit','Newest Products'=>'Produits Les Plus Récents','On Sale Products'=>'Sur La Vente Des Produits','Best Selling'=>'Meilleure Vente','Top Rated'=>'Les Mieux Notés','Featured Product'=>'Produit Vedette','Product Layout'=>'Mise En Page Du Produit','Grid'=>'Grille','List'=>'Liste','Block Style'=>'Bloc De Style','List Layout'=>'Mise En Forme De Liste','columns'=>'les colonnes','Mobile Switcher'=>'Mobile Switcher','Header'=>'L\'en-tête','Button Link'=>'Bouton Lien','Justified'=>'Justifiée','Start'=>'Démarrer','End'=>'Fin','Tabs title'=>'Onglets titre','Spacing Between Item'=>'L\'Espacement Entre Les Élément','Infinite Hidden'=>'Infini Caché','Products Recently'=>'Produits Récemment','There’s no item that you viewed recently.'=>'Il n\'y a aucun élément que vous avez consultés récemment.','Product Name'=>'Nom Du Produit','Products name'=>'Le nom des produits','Paginate'=>'Paginer','Style Sold'=>'Style Vendu','Style 4'=>'Style 4','Style 5'=>'Style 5','Style 6'=>'Style 6','Hover Arrow'=>'Placez La Flèche','Digitaz Search Form'=>'Digitaz Formulaire De Recherche','Hide filter categories'=>'Masquer les catégories de filtre','Border width'=>'La largeur de la bordure','Border Color Focus'=>'Couleur De La Bordure De L\'Accent','Background Form'=>'Fond De','Background Button'=>'Bouton Arrière-Plan','Color Icon Button'=>'La Couleur De L\'Icône De Bouton','Color Icon'=>'Icône De Couleur','Border Radius Input'=>'Rayon Des Frontières D\'Entrée','Search'=>'Recherche','digitaz Tabs'=>'digitaz Onglets','Select'=>'Sélectionnez','Number'=>'Nombre','HTML'=>'HTML','Template'=>'Modèle','Choose Template'=>'Choisir Un Modèle','Tab Content'=>'Le Contenu De L\'Onglet','Tabs Items'=>'Onglets Éléments','Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.'=>'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec moderne mattis, pulvinar dapibus leo.','Button Number'=>'Numéro De Bouton','Divider Height'=>'Diviseur De Hauteur','Sub Divider'=>'Sous Diviseur','Team Box'=>'L\'Équipe De La Boîte De','Team'=>'L\'équipe','Job'=>'Emploi','Name'=>'Nom','Facebook'=>'Facebook','Twitter'=>'Twitter','Instagram'=>'Instagram','Pinterest'=>'Pinterest','Wrapper'=>'Wrapper','Icon Social'=>'Icône Sociale','Digitaz Testimonials'=>'Digitaz Témoignages','Testimonials'=>'Témoignages','Rating'=>'Cote','Hidden'=>'Caché','Very poor'=>'Mauvaise','Not that bad'=>'Pas mal','Average'=>'Moyenne','Good'=>'Bon','Perfect'=>'Parfait','Layout 5'=>'Mise en page 5','Layout 6'=>'Mise en page 6','Digitaz Vertical Menu'=>'Digitaz Menu Vertical','Menu Layout'=>'Menu Mise En Page','Dropdown'=>'Liste déroulante','Navbar'=>'Barre de navigation','Color Icon Hover'=>'Icône De Couleur Hover','Separator'=>'Séparateur','Sub Menu'=>'Sous-Menu','Color Active'=>'La Couleur Active','Icon Color Hover'=>'Icône De La Couleur Hover','Vertiacl Navigation'=>'Vertiacl De Navigation','digitaz Video Popup'=>'digitaz Vidéo Popup','Support video from Youtube and Vimeo'=>'Soutien de la vidéo à partir de Youtube et Vimeo','Tile'=>'Tuile','Icon Font'=>'Icône De La Police','Style Block'=>'Bloc De Style','Close'=>'Fermer','Save'=>'Enregistrer','Back'=>'De retour','Page Settings'=>'Les Paramètres De La Page','Navigator'=>'Navigator','Responsive Mode'=>'Sensible Mode','History'=>'L\'histoire','Publish'=>'Publier','Save Options'=>'Les Options D\'Enregistrement De','Access denied'=>'Accès refusé','No Use'=>'Aucune Utilisation','Custom Class'=>'Classe Personnalisée','Icon Class Name'=>'Icône Nom De La Classe','Badges Title'=>'Badges Titre','Badges Color'=>'Les Badges De Couleur','Badges Bg Color'=>'Les Badges De Couleur Bg','Mega Submenu Enabled'=>'Mega Sous-Menu, Activé','Yes'=>'Oui','No'=>'Pas de','Edit Megamenu Submenu'=>'Edit Sous-Menu Megamenu','Sub Megamenu Width'=>'Sous Megamenu Largeur','Full Width'=>'Pleine Largeur','Stretch Width'=>'Extensible En Largeur','Sub Mega Menu Max Width'=>'Sous Mega Menu Largeur Max','Sub Mega Menu Position Left'=>'Sous Mega Menu De Gauche','Something went wrong. Please refresh the page and try again!'=>'Quelque chose s\'est mal passé. Veuillez actualiser la page et essayez à nouveau!','Please define default parameters in the form of an array.'=>'Veuillez définir les paramètres par défaut sous la forme d\'un tableau.','Please define an SVG icon filename.'=>'Veuillez définir une icône au format SVG nom de fichier.','Welcome'=>'Bienvenue','Child'=>'Enfant','License'=>'Licence','Plugins'=>'Les Plugins','Ready'=>'Prêt','The welcome step has been displayed'=>'L\'accueil a été affichée','The license activation step has been displayed'=>'L\'activation de la licence étape a été affichée','The child theme installation step has been displayed'=>'Le thème de l\'enfance étape de l\'installation a été affichée','req'=>'req.','The plugin installation step has been displayed'=>'L\'installation du plugin étape a été affichée','Select Demo'=>'Sélectionnez Démo','The content import step has been displayed'=>'Le contenu de l\'étape d\'importation a été affichée','The final step has been displayed'=>'La dernière étape a été affichée','The existing child theme was activated'=>'L\'existant thème de l\'enfance a été activé','The newly generated child theme was activated'=>'Le nouvellement généré thème de l\'enfance a été activé','Yikes! The theme activation failed. Please try again or contact support.'=>'Oups! Le thème de l\'échec de l\'activation. Veuillez réessayer ou contacter le support.','Please add your license key before attempting to activate one.'=>'S\'il vous plaît ajouter votre clé de licence avant d\'essayer de l\'activer.','The license activation was performed with the following results'=>'L\'activation de la licence a été réalisée avec les résultats suivants','An error occurred, please try again.'=>'Une erreur s\'est produite, veuillez essayer de nouveau.','Your license key expired on %s.'=>'Votre clé de licence expirée sur %s.','Your license key has been disabled.'=>'Votre clé de licence a été désactivé.','This appears to be an invalid license key. Please try again or contact support.'=>'Cela semble être une défaillance de la clé de licence. Veuillez réessayer ou contacter le support.','Your license is not active for this URL.'=>'Votre licence n\'est pas active pour cette URL.','This appears to be an invalid license key for %s.'=>'Cela semble être une défaillance de la clé de licence pour %s.','Your license key has reached its activation limit.'=>'Votre clé de licence a atteint sa limite de l\'activation.','The child theme functions.php content was generated'=>'Le thème de l\'enfance functions.php le contenu a été généré','The child theme style.css content was generated'=>'Le thème de l\'enfance de style.css contenu a été généré','The child theme screenshot was copied to the child theme, with the following result'=>'Le thème de l\'enfance capture d\'écran a été copié sur le thème de l\'enfance, avec le résultat suivant','The child theme screenshot was not generated, because of these results'=>'Le thème de l\'enfance capture d\'écran n\'a pas été générée, en raison de ces résultats','Activating'=>'L\'activation de','Updating'=>'Mise à jour','Installing'=>'L\'installation','A plugin with the following data will be processed'=>'Un plugin avec les données suivantes seront traitées','A plugin with the following data was processed'=>'Un plugin avec les données suivantes ont été traitées','Success'=>'Succès','The content importer AJAX call failed to start, because of incorrect data'=>'Le contenu de l\'importateur appel AJAX n\'a pas pu démarrer, car des données incorrectes','Invalid content!'=>'Contenu non valide!','The content import AJAX call will be executed with this import data'=>'Le contenu d\'importation appel AJAX sera exécuté avec cette importation de données','The content import AJAX call failed with this passed data'=>'Le contenu d\'importation appel AJAX a échoué avec l\'adoption de ce projet de données','Error'=>'Erreur','The content importer AJAX call for retrieving total content import items failed to start, because of incorrect data.'=>'Le contenu de l\'importateur appel AJAX pour récupérer le contenu total d\'importer des objets n\'a pas pu démarrer, car des données incorrectes.','Invalid data!'=>'Des données non valides!','Demo content data.'=>'Contenu de démonstration de données.','Pending'=>'En attendant','Widgets'=>'Les Widgets','Sample widgets data.'=>'Exemple de widgets de données.','Revolution Slider'=>'Révolution Curseur','Sample Revolution sliders data.'=>'Exemple de la Révolution curseurs de données.','Home Page'=>'Page D\'Accueil','Install homepage xml.'=>'Installez la page d\'accueil de xml.','Redux Options'=>'Redux Options','Redux framework options.'=>'Redux options de cadre.','After import setup'=>'Après configuration de l\'importation','After import setup.'=>'Après configuration de l\'importation.','The revolution slider import was executed'=>'La révolution curseur à l\'importation a été exécuté','The home page was set'=>'La page d\'accueil a été mis en','The blog page was set'=>'La page de blog a été mis en','The Hello world post status was set to draft'=>'Bonjour le monde post statut a été mis à projet de','This predefined demo import does not have the name parameter: import_file_name'=>'Cette démonstration prédéfinies à l\'importation n\'ont pas le nom de paramètre: import_file_name','Breadcrumbs'=>'De la chapelure','Breadcrumb'=>'Fil d\'ariane','Add New'=>'Ajouter De Nouveaux','Add New Breadcrumb'=>'Ajouter Un Nouveau Fil D\'Ariane','New Header Footer & Blocks Template'=>'Nouvel En-Tête Pied De Page & Blocs','Edit Header Footer & Blocks Template'=>'Modifier L\'En-Tête Pied De Page & Blocs','View Header Footer & Blocks Template'=>'Vue D\'En-Tête Pied De Page & Blocs','All Breadcrumb'=>'Tous Fil D\'Ariane','Search Header Footer & Blocks Templates'=>'La Recherche De L\'En-Tête Pied De Page Et Bloque Les Modèles','Parent Header Footer & Blocks Templates:'=>'Parent De L\'En-Tête Pied De Page Et Bloque Les Modèles De:','No Header Footer & Blocks Templates found.'=>'Pas d\'en-Tête Pied de page & Blocs de Modèles trouvés.','No Header Footer & Blocks Templates found in Trash.'=>'Pas d\'en-Tête Pied de page et Bloque les Modèles trouvés dans la Corbeille.','Breadcrumb Options'=>'Fil D\'Ariane Options','Display On'=>'Affichage Sur','Add locations for where this template should appear.'=>'Ajouter des emplacements pour où ce modèle devrait apparaître.','Display Rules'=>'Règles D\'Affichage','Add Display Rule'=>'Ajouter L\'Affichage De La Règle','Do Not Display On'=>'Ne S\'Affichent Pas Sur','Add locations for where this template should not appear.'=>'Ajouter des emplacements pour où ce modèle ne devrait pas apparaître.','Exclude On'=>'Exclure Sur','Add Exclusion Rule'=>'Ajouter De La Règle D\'Exclusion','User Roles'=>'Les Rôles D\'Utilisateur','Display custom template based on user role.'=>'Affichage de modèle personnalisé en fonction du rôle de l\'utilisateur.','Users'=>'Les utilisateurs','Add User Rule'=>'Ajouter Un Utilisateur À La Règle','The customizer import has finished successfully'=>'Le personnalisateur de l\'importation s\'est terminée correctement','Error: The customizer import file is missing! File path: %s'=>'Erreur: La personnalisation du fichier d\'importation est manquant! Chemin du fichier: %s','Error: The customizer import file does not have any content in it. Please make sure to use the correct customizer import file.'=>'Erreur: La personnalisation du fichier d\'importation n\'a pas de contenu en elle. Assurez-vous d\'utiliser la bonne personnalisation du fichier d\'importation.','Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure to use the correct customizer import file.'=>'Erreur: La personnalisation du fichier d\'importation n\'est pas dans un format correct. Assurez-vous d\'utiliser la bonne personnalisation du fichier d\'importation.','Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can only import customizer settings for the same theme or a child theme.'=>'Erreur: La personnalisation du fichier d\'importation n\'est pas adapté pour le thème actuel. Vous pouvez uniquement importer des paramètres de personnalisation pour le même thème ou un thème de l\'enfance.','The file was not able to save to disk, while trying to download it'=>'Le fichier n\'a pas été en mesure d\'enregistrer sur le disque, tout en essayant de le télécharger','Missing URL for downloading a file!'=>'Manquant d\'URL pour le téléchargement d\'un fichier!','An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - %6$s.'=>'Une erreur s\'est produite lors de l\'extraction de fichiers à partir de: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - %6$s.','The Redux Framework data was imported'=>'Le Cadre Redux données ont été importées','Error: Widget import file could not be found.'=>'Erreur: Widget fichier d\'importation n\'a pas pu être trouvé.','Error: Widget import file does not have any content in it.'=>'Erreur: Widget fichier d\'importation n\'a pas de contenu en elle.','Error: Widget import data could not be read. Please try a different file.'=>'Erreur: le Widget de l\'importation des données n\'a pas pu être lue. Veuillez essayer avec un autre fichier.','Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)'=>'Barre latérale n\'existe pas dans le thème (le déplacement d\'un widget Inactif)','Site does not support widget'=>'Le Site ne prend pas en charge widget','Widget already exists'=>'Widget existe déjà','Imported'=>'Importé','Imported to Inactive'=>'Importés Inactif','No Title'=>'Pas De Titre','No results for widget import!'=>'Pas de résultats pour widget d\'importation!','Display a list of attributes to filter products in your store.(Digitaz custom)'=>'Affichage de la liste des attributs pour filtrer les produits dans votre magasin.(Digitaz personnalisé)','Digitaz Filter Products by Attribute'=>'Digitaz Filtrer les Produits par Attribut','Filter by'=>'Filtre par','Attribute'=>'Attribut','Query type'=>'Type de requête','OR'=>'OU','A list or dropdown of product brands.'=>'Une liste déroulante ou de marques de produits.','Product Brands'=>'Marques De Produits','Show as dropdown'=>'Montrer que déroulante','Show logo brand'=>'Afficher le logo de la marque','Show product counts'=>'Spectacle produit compte','Show hierarchy'=>'Afficher la hiérarchie','Only show children of the current brand'=>'Afficher uniquement les enfants de l\'actuel de la marque','Hide empty brands'=>'Masquer le vide marques','Maximum depth'=>'Profondeur maximale','No product brands exist.'=>'Pas de marques de produits existent.','All Brands'=>'Toutes Les Marques','Parent Brand'=>'Marque Mère','Parent Brand:'=>'Marque-Mère:','New Brand Name'=>'Nouveau Nom De Marque','Add New Brands'=>'Ajouter De Nouvelles Marques','Edit Brand'=>'Edit Marque','Update Brand'=>'Mise À Jour De La Marque','Separate Brand with commas'=>'Marque distincte avec des virgules','Search Brands'=>'Recherche De Marques','Add or remove Brands'=>'Ajouter ou supprimer des Marques','Choose from the most used Brands'=>'Choisissez parmi les Marques les plus utilisées','Delete image'=>'Supprimer l\'image','Delete'=>'Supprimer','Add Images to Product 360 view Gallery'=>'Ajouter des Images à un Produit vue à 360 ° de la Galerie','Add to gallery'=>'Ajouter à la galerie','Add product 360 view gallery images'=>'Ajouter le produit à 360 afficher les images de la galerie','Product 360 View Gallery (optional)'=>'Produit Vue à 360 ° de la Galerie (en option)','Recent Posts'=>'Recent Posts','(no title)'=>'(pas de titre)','The XMLReader class is missing! Please install the XMLReader PHP extension on your server'=>'La classe XMLReader est manquant! S\'il vous plaît installer le XMLReader extension de PHP sur votre serveur','Could not open the XML file for parsing!'=>'Ne peut pas ouvrir le fichier XML pour l\'analyse!','This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may not be supported. Please consider updating.'=>'Ce fichier WXR (version %s) est plus récente que l\'importateur (version %s) et ne peut être pris en charge. Merci de pensez à mettre à jour.','New AJAX call!'=>'Nouvel appel AJAX!','Could not open the file for parsing'=>'Impossible d\'ouvrir le fichier pour l\'analyse','The file does not exist, please try again.'=>'Le fichier n\'existe pas, s\'il vous plaît essayer de nouveau.','Invalid author mapping'=>'Non valide auteur de la cartographie','Cannot import auto-draft posts'=>'Impossible d\'importer une auto-projet de postes','Failed to import "%s": Invalid post type %s'=>'Échec de l\'importation de "%s": Invalid type de poste de %s','%s "%s" already exists.'=>'%s "%s" existe déjà.','Skipping attachment "%s", fetching attachments disabled'=>'Sauter attachement "%s", la récupération des pièces jointes désactivé','Failed to import "%s" (%s)'=>'Échec de l\'importation "%s (%s)','Imported "%s" (%s)'=>'Importés "%s (%s)','Post %d remapped to %d'=>'Post %d réadressé à %d','Failed to import term: %s - %s'=>'Échec de l\'importation terme: %s - %s','Invalid file type'=>'Type de fichier non valide','Failed to import user "%s"'=>'Échec de l\'importation de l\'utilisateur "%s"','Imported user "%s"'=>'Importés de l\'utilisateur "%s"','User %d remapped to %d'=>'L\'utilisateur %d réadressé à %d','Failed to import %s %s'=>'Échec de l\'importation de %s %s','Term %d remapped to %d'=>'Terme de %d réadressé à %d','Failed to add metakey: %s, metavalue: %s to term_id: %d'=>'Échec de l\'ajout du metakey: %s, metavalue: %s term_id: %d','Remote server returned %1$d %2$s for %3$s'=>'Serveur distant a renvoyé %1$d %2$s %3$s','Zero size file downloaded'=>'Zéro la taille du fichier téléchargé','Remote file is too large, limit is %s'=>'Distance fichier est trop gros, limite de %s','Running post-processing for post %d'=>'L\'exécution de post-traitement pour la post %d','Post %d was imported with parent %d, but could not be found'=>'Post %d a été importé avec les parents, %d, mais n\'a pas pu être trouvé','Post %d was imported with author "%s", but could not be found'=>'Post %d a été importé avec l\'auteur de "%s", mais n\'a pas pu être trouvé','Post %d was marked for post-processing, but none was required.'=>'Post %d a été marquée pour le post-traitement, mais il n\'était pas nécessaire.','Post %d was imported with object "%d" of type "%s", but could not be found'=>'Post %d a été importée avec l\'objet "%d" de type "%s", mais n\'a pas pu être trouvé','Comment %d was imported with parent %d, but could not be found'=>'Commentaire %d a été importé avec les parents, %d, mais n\'a pas pu être trouvé','Comment %d was imported with author %d, but could not be found'=>'Commentaire %d a été importé avec l\'auteur, %d, mais n\'a pas pu être trouvé','Faulty term_id provided in terms-to-be-remapped array %s'=>'Défectueux term_id en termes d\'être reconfigurée tableau %s','No parent_slug identified in remapping-array for term: %d'=>'Pas de parent_slug identifiés dans le remappage-tableau pour le terme: %d','The term(%d)"s parent_slug (%s) is not found in the remapping-array.'=>'Le terme(%d)"s parent_slug (%s) n\'est pas trouvé dans la reconfiguration de tableau.','Term %d was successfully updated with parent %d'=>'Terme de %d a été mis à jour avec les parents de %d','Starting remapping of featured images'=>'Départ de reconfiguration des images en vedette','Remapping featured image ID %d to new ID %d for post ID %d'=>'Reconfiguration image en vedette ID %d de nouvelles ID %d pour le post ID %d','Theme Setup'=>'Thème De L\'Installation','%1$s%2$s Themes ‹ Theme Setup: %3$s%4$s'=>'%1$s%2$s ‹ Thèmes Thème de Configuration: %3$s%4$s','Return to the dashboard'=>'Retourner au tableau de bord','Disable this wizard'=>'Désactiver l\'assistant','Skip'=>'Sauter','Cancel'=>'Annuler','Import'=>'L\'importation','Later'=>'Plus tard','Activate %s'=>'Activer %s','%s is Activated'=>'%s est Activé','Enter your license key to enable remote updates and theme support.'=>'Entrez votre clé de licence pour activer à distance les mises à jour et support de thème.','License key'=>'Clé de licence','The theme is already registered, so you can go to the next step!'=>'Le thème est déjà enregistré, vous pouvez donc passer à l\'étape suivante!','Your theme is activated! Remote updates and theme support are enabled.'=>'Votre thème est activé! À distance des mises à jour et support de thèmes sont activés.','Need help?'=>'Besoin d\'aide?','Welcome to %s'=>'Bienvenue sur %s','Hi. Welcome back'=>'Salut. Bienvenue','This wizard will set up your theme, install plugins, and import content. It is optional & should take only a few minutes.'=>'Cet assistant sera mis en place votre thème, installer des plugins, et importer le contenu. Il est en option et ne devrait prendre que quelques minutes.','You may have already run this theme setup wizard. If you would like to proceed anyway, click on the "Start" button below.'=>'Vous avez peut-être déjà exécuter ce thème de l\'assistant d\'installation. Si vous souhaitez continuer, cliquez sur le bouton "Démarrer" ci-dessous.','Install Child Theme'=>'Installer Le Thème De L\'Enfance','You\'re good to go!'=>'Vous êtes bon pour aller!','Let\'s build & activate a child theme so you may easily make theme changes.'=>'Nous allons construire & activer un thème enfant de sorte que vous pouvez facilement faire des thème des changements.','Your child theme has already been installed and is now activated, if it wasn\'t already.'=>'Votre enfant thème a déjà été installé et est maintenant activé, si ce n\'était pas déjà.','Learn about child themes'=>'Apprendre sur les thèmes de l\'enfant','Awesome. Your child theme has already been installed and is now activated.'=>'Génial. Votre enfant thème a déjà été installé et est maintenant activé.','Awesome. Your child theme has been created and is now activated.'=>'Génial. Votre enfant thème a été créé et est maintenant activé.','You\'re up to speed!'=>'Vous êtes à la vitesse!','Let\'s install some essential WordPress plugins to get your site up to speed.'=>'Nous allons installer quelques plugins WordPress pour obtenir votre site à la vitesse.','The required WordPress plugins are all installed and up to date. Press "Next" to continue the setup wizard.'=>'La nécessaire plugins WordPress sont tous installés et à jour. Appuyez sur "Suivant" pour continuer l\'installation.','Import Content'=>'Importer Du Contenu','Let\'s import content to your website, to help you get familiar with the theme.'=>'Nous allons importer le contenu de votre site web, pour vous aider à vous familiariser avec le thème.','All done. Have fun!'=>'Tout est fait. Amusez-vous!','Your theme has been all set up. Enjoy your new theme by %s.'=>'Votre thème a été tous mis en place. Profitez de votre nouveau thème par %s.','Extras'=>'Extras','View your website'=>'Voir votre site web','Explore WordPress'=>'Explorer WordPress','Get Theme Support'=>'Obtenir La Prise En Charge Des Thèmes','Start Customizing'=>'Commencer À Personnaliser','Wrong username or password. Please try again!!!'=>'Mauvais nom d\'utilisateur ou mot de passe. Merci d\'essayer de nouveau!!!','Signin successful, redirecting...'=>'Signin succès, redirection...','Your comment is awaiting moderation.'=>'Votre commentaire est en attente de modération.','Edit'=>'Modifier','. All Rights Reserved.'=>'. Tous Droits Réservés.','Mobile Navigation'=>'La Navigation Mobile','Edit this section'=>'Modifier cette section','Pages:'=>'Pages:','Read More'=>'Lire Plus','Read more'=>'Lire plus','0 comments'=>'0 commentaires','1 comment'=>'1 commentaire','% comments'=>'% commentaires','Tag:'=>'Tag:' . "\0" . 'Tags:','Prev'=>'Prev','Sign in'=>'Signe dans','Register'=>'Registre','Create an Account'=>'Créer un Compte','Username or email'=>'Nom d\'utilisateur ou e-mail','Username'=>'Nom d\'utilisateur','Password'=>'Mot de passe','Login'=>'Connexion','Lost your password?'=>'Perdu votre mot de passe?','Dashboard'=>'Tableau de bord','Orders'=>'Les commandes','Downloads'=>'Téléchargements','Edit Address'=>'Modifier L\'Adresse','Account Details'=>'Détails Du Compte','Log out'=>'Déconnecter','Log Out'=>'Déconnecter','Your Name *'=>'Votre Nom *Votre','Email Address *'=>'Adresse Email *','Your Website'=>'Votre Site Web','Email'=>'E-mail','Your rating'=>'Votre cote','Rate…'=>'Taux de...','Your review *'=>'Votre avis *','Home'=>'La maison','Add Image'=>'Ajouter Une Image','Remove Image'=>'Supprimer L\'Image','Sale quantity'=>'Vente quantité','Set this quantity will make the product to be a deal. The sale will end when this quantity is sold out.'=>'Définir cette quantité sera de rendre le produit à un accord. La vente prendra fin lorsque cette quantité est épuisé.','%s product is sold'=>'%s produit est vendu' . "\0" . '%s produits sont vendus','Model'=>'Modèle','Digitaz settings'=>'Digitaz paramètres','Select size chart'=>'Sélectionnez la taille du graphique','Size chart'=>'Tableau des tailles','Size chart will take templates name prefix is "SizeChart"'=>'Tableau de taille sera de prendre des modèles de préfixe de nom est "tableau de mesures"','Url Video'=>'Url De La Vidéo','Extra info'=>'Des infos supplémentaires','Size Guide'=>'Guide Des Tailles','Logout'=>'Déconnexion','My Account'=>'Mon Compte','WooCommerce Shop'=>'Thème De La Boutique','Add widgets here to appear in your sidebar on blog posts and archive pages.'=>'Ajouter des widgets ici à apparaître dans votre barre latérale sur les messages de blog et les pages d\'archives.','WooCommerce Detail'=>'Thème De Détails','Previons'=>'Previons','No results'=>'Pas de résultats','Choose a color'=>'Choisissez une couleur','Choose an Image'=>'Choisissez une Image','View your shopping cart'=>'Afficher votre panier','%d'=>'%d' . "\0" . '%d','Feed for all posts filed under %s'=>'Pour tous les messages déposés en vertu de %s','All category'=>'Toutes les catégories','Search for:'=>'Recherche pour:','Search products…'=>'Des recherches sur les produits...','Shopping cart'=>'Panier','close'=>'fermer','More products'=>'Plus de produits','You\'re viewing:'=>'Vous êtes en train de consulter:','Availability:'=>'Disponibilité:','In Stock'=>'En Stock','Out of Stock'=>'En rupture de Stock','N/A'=>'N/A','SKU:'=>'SKU:','Sale!'=>'La vente!','New!'=>'Nouveau!','Grid View'=>'Affichage De La Grille','List View'=>'Affichage De La Liste','Hurry Up! Offer ends in:'=>'Dépêchez-Vous! L\'offre se termine dans:','Remains until the end of the offer!'=>'Reste jusqu\'à la fin de l\'offre!','HIDE FILTER'=>'MASQUER LE FILTRE','Out Of Stock'=>'En Rupture De Stock','Reviews'=>'Commentaires','Search Results for: %s'=>'Résultats de la recherche pour: %s','Share:'=>'Partager:','Share on facebook'=>'Partager sur facebook','Share on LinkedIn'=>'Partager sur LinkedIn','Linkedin'=>'Linkedin','Share on Google plus'=>'Partager sur Google plus','Google+'=>'Google+','Email to a Friend'=>'Envoyer à un Ami','Remove this item'=>'Supprimer cet élément','No products in the cart.'=>'Pas de produits dans le panier.','You must be logged in to checkout.'=>'Vous devez être connecté à votre départ.','Your order'=>'Votre commande','qty'=>'qté','Special Offers'=>'Offres Spéciales','by %s'=>'par %s','Quantity'=>'Quantité','Username or email address'=>'Nom d\'utilisateur ou adresse de courriel','Enter your username or email address...'=>'Entrez votre nom d\'utilisateur ou adresse de courriel...','Enter your password...'=>'Entrez votre mot de passe...','Remember me'=>'Se souvenir de moi','Log in'=>'Journal en','Enter your username...'=>'Entrez votre nom d\'utilisateur...','Email address'=>'Adresse Email','Enter your email...'=>'Entrez votre e-mail...','A password will be sent to your email address.'=>'Un mot de passe sera envoyé à votre adresse e-mail.','To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.'=>'Pour suivre votre commande, veuillez entrer votre numéro de Commande dans la boîte ci-dessous et appuyez sur le bouton "Suivre". Cela a été donné pour vous à la réception et dans l\'email de confirmation, vous devriez avoir reçu.','Order ID'=>'Numéro de commande','Found in your order confirmation email.'=>'Trouvé dans votre email de confirmation de commande.','Billing email'=>'La facturation électronique','Email you used during checkout.'=>'Email que vous avez utilisé lors de votre commande.','Track'=>'Piste','Buy one of this item'=>'Acheter un de ce point','Category:'=>'Catégorie:' . "\0" . 'Catégories:','Awaiting product image'=>'En attente de l\'image du produit','%s review'=>'%s revue' . "\0" . '%s commentaires','Digitaz'=>'Digitaz','Digitaz is a premium Electronics Elementor WooCommerce Theme. It quickly adapts to any of your eCommerce businesses and is great for shop owners to sell items, tech products, gadgets and electronics.'=>'Digitaz est une prime Électronique Elementor Thème de Thème de. Il s\'adapte rapidement à tout de votre eCommerce entreprises, et est idéal pour les propriétaires de magasins pour vendre des objets, des produits high-tech, des gadgets et de l\'électronique.','Opal Team'=>'Opale Équipe','Homepage'=>'Page d\'accueil','comments title%1$s Comment'=>'%1$s Commentaires' . "\0" . '%1$s Commentaires','plugin A *and* plugin Band'=>'et','Install/Update Status%1$s, %2$s'=>'%1$s %2$s','as in: "version nr unknown"unknown'=>'inconnu','breadcrumbHome Page'=>'Page D\'Accueil','submit buttonSearch'=>'Recherche','items wishlistItem'=>'Article' . "\0" . 'Les éléments','Product quantity input tooltipQty'=>'Qté']];