<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-11-03 21:59:34+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Translate WordPress Websites Globally with ConveyThis Translate - Development (trunk)','language'=>'de','messages'=>['Select default language'=>'Standardsprache auswählen','Rectangle'=>'Rechteck','Circle'=>'Kreis','Corner type'=>'Eckentyp','Corner'=>'Ecke','Text color of widget'=>'Textfarbe des Widgets','Border color of widget'=>'Randfarbe des Widgets','Background color of widget on hover'=>'Hintergrundfarbe des Widgets bei Mauszeigerkontakt','Background color of widget'=>'Hintergrundfarbe des Widgets','Color'=>'Farbe','Style'=>'Stil','Url Structure'=>'URL-Struktur','Title:'=>'Titel:','General'=>'Allgemein','Translate PDF (adopt PDF files for specific language)'=>'PDF übersetzen (PDF-Dateien für bestimmte Sprache übernehmen)','Translate Media (adopt images for specific language)'=>'Medien übersetzen (Bilder für eine bestimmte Sprache übernehmen)','* If id of element will not be found on the page, default position will be used'=>'* Wenn die ID des Elements nicht auf der Seite gefunden wird, wird die Standardposition verwendet','Enter id of element, where button will be placed'=>'Gib die ID des Elements ein, auf dem der Button platziert werden soll','Select dropdown menu direction'=>'Wähle die Richtung des Dropdown-Menüs aus','Up'=>'Nach oben','Down'=>'Nach unten','Horizontal spacing from the top or bottom of the browser'=>'Horizontaler Abstand vom oberen oder unteren Rand des Browsers','Left'=>'Links','Top'=>'Oben','Hide ConveyThis logo.'=>'Blende das ConveyThis-Logo aus.','This feature is not available on Free plan. If you want to use this feature, please %supgrade your plan%s.'=>'Diese Funktion ist im kostenlosen Tarif nicht verfügbar. Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, führe bitte ein %sUpgrade deines Tarifs%s durch.','Bottom'=>'Unten','Horizontal location of the language selection button on the site'=>'Horizontale Position des Sprachauswahl-Buttons auf der Website','Right'=>'Rechts','Redirect visitors to translated pages automatically based on user browser\'s settings.'=>'Leite die Besucher automatisch auf übersetzte Seiten weiter, basierend auf den Browsereinstellungen des Benutzers.','This feature is not available on Free and Starter plans. If you want to use this feature, please %supgrade your plan%s.'=>'Diese Funktion ist bei kostenlosen und Starter-Tarifen nicht verfügbar. Wenn du diese Funktion verwenden möchtest, führe bitte ein %sUpgrade deines Tarifs%s durch.','https://www.conveythis.com/?utm_source=widget&utm_medium=wordpress'=>'https://www.conveythis.com/?utm_source=widget&utm_medium=wordpress','Add to menu'=>'Zum Menü hinzufügen','Select all'=>'Alle auswählen','Languages in menu'=>'Sprachen im Menü','Languages in selectbox'=>'Sprachen im Auswahlfeld','Customize Languages'=>'Anpassen der Sprachen','Show'=>'Anzeigen','Appearance > Menus'=>'Design > Menüs','and drag and drop the ConveyThis Translate Custom link where you want.'=>'und ziehe den individuellen Link von ConveyThis Translate per Drag-and-drop an die gewünschte Stelle.','You can place the button in a menu area. Go to'=>'Du kannst den Button in einem Menübereich platzieren. Gehe zu','Add URL that you want to exclude from translations.'=>'Füge URLs hinzu, die du vom Übersetzen ausschließen möchtest.','Block pages'=>'Blockieren von Seiten','Without flag'=>'Ohne Flagge','Plugin requires installing php-xml extension.'=>'Das Plugin erfordert die Installation der PHP-XML-Erweiterung.','Select language'=>'Sprache auswählen','configuration page'=>'Konfigurationsseite','ConveyThis'=>'ConveyThis','Edit My Translations'=>'Meine Übersetzungen bearbeiten','You need to configure ConveyThis plugin here:'=>'Du musst das ConveyThis-Plugin hier konfigurieren:','change plan'=>'Tarif ändern','Select source language'=>'Ausgangssprache auswählen','Select Flag'=>'Flagge auswählen','Love ConveyThis? Give us 5 stars on WordPress.org'=>'Du liebst ConveyThis? Gib uns 5 Sterne auf WordPress.org','If you need any help, you can contact us via our live chat at %swww.ConveyThis.com%s or email us at support@conveythis.com. You can also check our %sFAQ%s'=>'Wenn du Hilfe benötigst, kannst du uns über unseren Live-Chat unter %swww.ConveyThis.com%s kontaktieren oder uns eine E-Mail an support@conveythis.com senden. Du kannst auch bei unseren %sFAQ%s vorbeischauen.','Add to all pages'=>'Zu allen Seiten hinzufügen','Hreflang tags'=>'Hreflang-Tags','SEO'=>'SEO','Vertical spacing from the top or bottom of the browser'=>'Vertikaler Abstand vom oberen oder unteren Rand des Browsers','Indenting'=>'Einrücken','Position'=>'Position','Without text'=>'Ohne Text','Short text'=>'Kurzer Text','Text'=>'Text','Square flag'=>'Quadratische Flagge','Show more options'=>'Weitere Optionen anzeigen','Where are my translations?'=>'Wo sind meine Übersetzungen?','Target Languages'=>'Zielsprachen','Source Language'=>'Ausgangssprache','API Key'=>'API-Schlüssel','Preview'=>'Vorschau','Main configuration'=>'Hauptkonfiguration','FAQ'=>'FAQ','ConveyThis Translate'=>'ConveyThis Translate','Support'=>'Support','Rate this plugin'=>'Bewerte dieses Plugin','Settings'=>'Einstellungen','ConveyThis plugin installed but not yet configured.'=>'Das ConveyThis-Plugin ist installiert, aber noch nicht konfiguriert.','Log in to %sConveyThis%s to get your API key.'=>'Melde dich bei %sConveyThis%s an, um deinen API-Schlüssel zu erhalten.','What is the source (current) language of your website?'=>'Was ist die (aktuelle) Ausgangssprache deiner Website?','Choose languages you want to translate into.'=>'Wähle die Sprachen aus, in die du übersetzen möchtest.','On the free plan, you can only choose one target language. If you want to use more than 1 language, please %supgrade your plan%s.'=>'Im kostenlosen Tarif kannst du nur eine Zielsprache auswählen. Wenn du mehr als 1 Sprache verwenden möchtest, führe bitte ein %sUpgrade deines Tarifs%s durch.','You can find all your translations in your account'=>'Du findest alle deine Übersetzungen in deinem Konto','Rectangle flag'=>'Rechteckige Flagge','Circle flag'=>'Kreisförmige Flagge','Display the text name of the language'=>'Zeige den Textnamen der Sprache an','Full text'=>'Vollständiger Text','Vertical location of the language selection button on the site'=>'Vertikale Position des Sprachauswahl-Buttons auf der Website','Change flag'=>'Ändern der Flagge','By default all the languages have their flags in accordance with ISO standards. If you want to change the flag for one or several languages here you can customize this.'=>'Standardmäßig haben alle Sprachen ihre Flaggen in Übereinstimmung mit den ISO-Normen. Wenn du die Flagge für eine oder mehrere Sprachen ändern möchtest, kannst du dies hier anpassen.','Translate your WordPress site into over 100 languages using professional and instant machine translation technology. ConveyThis will help provide you with an SEO-friendy, multilingual website in minutes with no coding required.'=>'Übersetze deine WordPress-Website mit professioneller und sofortiger maschineller Übersetzungstechnologie in über 100 Sprachen. ConveyThis hilft dir dabei, in wenigen Minuten eine SEO-freundliche, mehrsprachige Website ohne Programmieraufwand zu erstellen.','Picture'=>'Grafik','Select the display style for flags'=>'Wähle den Anzeigestil der Flaggen aus','ConveyThis Translate Team'=>'ConveyThis-Translate-Team']];